وظائف محلية

وصف الوظيفة

تفخر شركة Ascend Dynamics إنها فاتحة باب التوظيف في قطاع تخصص المجموعة.

نبغى نضم محترفين علشان ينضمون لنا مترجم تركي في مدينة وهران.

ندور على كفاءات يمتلكون مهارات التواصل لزيادة فعالية العمل.

المتطلبات الضرورية هي:
مهارات تواصل حلوة, خبرة في التقنيات الجديدة.
ومطلوب حب التحدي لضمان أداء ممتاز.

نحن نقدم مكافآت زينة مثل إجازات مدفوعة.

إذا كنت طموح للمساهمة في نجاحنا, لا تتردد ترسل سيرتك الذاتية إلى الجهة المعنية.
نتمنى نلقاك قريب!

المهارات:

- مهارات في كتابة التقارير ومراجعة الأعمال المترجمة لضمان الجودة والاتساق بين النصوص المترجمة
- القدرة على العمل في بيئة متعددة الثقافات وفهم السياقات المختلفة للنصوص
- القدرة على تفسير النصوص القانونية أو التقنية أو الأدبية بأسلوب سهل وواضح
- القدرة على التواصل مع العملاء والمراجعين لضمان فهم النصوص المترجمة بشكل كامل
- مهارات في استخدام برامج الترجمة الإلكترونية مثل Trados أو MemoQ لتحسين الإنتاجية والجودة

المهام:

- الالتزام بمواعيد التسليم وتقديم العمل في الوقت المحدد دون التأثير على الجودة
- تقديم استشارات لغوية عند الحاجة لمراجعة الترجمة وضمان جودتها
- تقديم الترجمة الفورية أثناء الاجتماعات أو الفعاليات لضمان التواصل الجيد بين الأطراف المختلفة
- التنسيق مع العملاء لفهم احتياجات الترجمة وضمان تحقيق توقعاتهم بدقة
- مساعدة في تحضير تقارير عن حالة المشاريع المترجمة والتواصل مع فرق العمل الأخرى بشكل فعال

الانشطة الوظيفية

- القدرة على رؤية الصورة الكبيرة تساعد في تخطيط مستقبلي لنمو مستدام
- هنضمن لك راتب يناسب كفاءتك وخبرتك.
- تميز معانا وعيش تجربة عمل مليانة إبداع.
- الحفاظ على أداء عالٍ حتى في ظل الضغوط والتحديات.
- عنده أفكار جديدة ويحب يشاركها مع فريقه.

القدرات المطلوبة

- الخبرة تلعب دوراً رئيسياً في توزيع المهام والمسؤوليات.
- تنظيم الاجتماعات التنسيقية بين قادة الأقسام لضمان التكامل في العمل.
- ينجز المهام بفاعلية وكفاءة عالية دون الحاجة إلى متابعة مستمرة
- تقديم الهوية الوطنية والشهادات ضروري لإتمام إجراءات التوظيف في حالة الطلب.
- يتم تحديد الراتب بناءً على الخبرة والمهارات التي يجلبها المتقدم للوظيفة.

مطلوب مترجمين للغة التركية بوهران - وظائف محلية

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر