وظائف محلية

وصف الوظيفة

شواغر مترجم لغة في مسقط لالنجاح الدائم
يمكنك التقديم السريع لهذه الوظيفة وتأكد من كتابة جميع البيانات لزيادة فرصة القبول في الوظيفة

المهارات:

- القدرة على العمل تحت الضغط وفي مواقف تتطلب سرعة الاستجابة والترجمة الفورية
- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والدبلوماسية وترجمتها بدقة
- القدرة على التعامل مع المحادثات التفاعلية والمواقف الدبلوماسية الدقيقة أثناء الترجمة
- إلمام عميق بالقواعد النحوية والصرفية في اللغتين لضمان الترجمة الصحيحة
- مهارات الكتابة الدقيقة والصحيحة لضمان فهم النصوص المترجمة بشكل كامل

المهام:

- تسليم الترجمة لمدير الشؤون القنصلية أو القسم المعني لتدقيقها والموافقة عليها
- توفير خدمات الترجمة للأفراد والزوار المتحدثين بلغات مختلفة أثناء زيارتهم للسفارة
- ترجمة النشرات الصحفية والبيانات الإعلامية الخاصة بالسفارة من وإلى اللغة العربية والإنجليزية
- المراجعة الدقيقة للنصوص المترجمة لضمان أن تكون خالية من الأخطاء النحوية واللغوية
- الترجمة الكتابية للمستندات القانونية والدبلوماسية الخاصة بالسفارة بدقة عالية

الانشطة الوظيفية

- إظهار الحرفية والالتزام في التعامل مع المهام حتى في الظروف الضاغطة.
- التعامل مع المواقف الصعبة بحرفية من خلال استخدام تواصل متزن وفعال.
- إعداد خطط الطوارئ: وضع خطط للتعامل مع الطوارئ والأزمات.
- الدقة والوضوح في شرح الأفكار يساهمان في تأمين فهم كامل للمعلومات.
- نحن نقدم رواتب مغرية تجعل من العمل معنا فرصة لا تعوض.

القدرات المطلوبة

- تؤثر الخبرة العملية على حجم المسؤوليات والمهام الموكلة.
- تحفز الفرق على التعاون وتبادل المعرفة عشان يحققوا أفضل النتائج
- تتابع تنفيذ المهام في كل قسم عشان تتأكد إنها ماشية مع الأهداف العامة
- تواجه التحديات المهنية باحترافية وتتحمل مسؤولية النتائج
- إدارة المشاريع: التخطيط والتنفيذ الناجح للمشاريع لتحقيق الأهداف المرجوة.

مطلوب مترجم لغة في السفارات بمسقط - وظائف محلية

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر