وظائف محلية

وصف الوظيفة

تسعد النور عن فتح باب التوظيف في مجالات العمل.

نرغب في إضافة شخصيات طموحة للعمل في مترجم في مكان القويسمه.

نرغب في استقطاب يمتلكون Skills الابتكار لضمان نجاح المؤسسة.

الشروط الضرورية هي:
خبرة سابقة في, إلمام بـ المهارات والمهام.
نحتاج أيضاً إلى روح المبادرة لتحقيق نتائج متميزة.

نتعهد بتقديم حوافز جذابة بما في ذلك إجازات سنوية مدفوعة.

إذا كنت طموحًا لأن تكون جزءًا من عائلتنا, نتطلع لاستقبال ملفك الشخصي إلى إدارة الموارد البشرية.
نحن متشوقون لمقابلتك!

المهارات:

- المعرفة الجيدة بقواعد اللغة والمفردات في اللغتين المصدر والهدف
- مهارات التدقيق اللغوي للتأكد من خلو النصوص المترجمة من الأخطاء
- مهارات الترجمة الدقيقة من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على المعنى الأصلي
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية لتحسين دقة العمل وكفاءته
- مهارات التواصل الفعالة مع العملاء لفهم احتياجات الترجمة الخاصة بهم

المهام:

- التواصل مع العملاء للحصول على ملاحظاتهم وتحسين الترجمة بناءً على ذلك
- التعامل مع مجموعة متنوعة من الوثائق مثل التقارير والعقود والمراسلات الرسمية
- تكييف الترجمة لتناسب أهداف العميل واحتياجاته الخاصة
- التعامل مع النصوص التقنية والعلمية والترجمة وفقًا للمصطلحات المتخصصة
- تقديم استشارات لغوية لفرق العمل والعملاء بشأن الترجمة المناسبة

الانشطة الوظيفية

- تُمنح زيادات الرواتب كحافز لتحقيق الأهداف الشخصية والمهنية.
- يأتي بأفكار جديدة باستمرار لتحسين سير العمل
- يعتمد على نفسه في مواجهة التحديات وإنجاز المهام
- إعداد قوائم مهام واضحة يخليك تتابع الشغل وتتجنب أي تعطيل
- هتاخد مرتب يضمن لك استقرار مالي ويخليك مرتاح.

القدرات المطلوبة

- يتعامل مع البرامج والأدوات التقنية بمهارة وما يتعب في استخدامها
- نحن نؤمن بقدرتك على الابتكار والإبداع.
- تطوير المواد التدريبية: إعداد وتحديث المواد التدريبية للموظفين.
- الاستعداد الدائم للتكيف مع الظروف المتغيرة والعمل بمرونة
- يتكون الراتب من عناصر متعددة: الراتب الأساسي والبونص والحوافز والمكافآت.

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة بالقويسمه - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر